عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بارثلميو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bartolomeu
-
Bartholomew
| Olá, Bartolomeu. | Open Subtitles | مرحباً، بارثلميو. |
| É Bartolomeu. | Open Subtitles | إنه بارثلميو. |
| O Bartolomeu. | Open Subtitles | بارثلميو! |
| Devemos verificar o St. Bartholomew primeiro. | Open Subtitles | يبدو انة يجب ان نفحص سانت بارثلميو اولاً |
| Hospital St. Bartholomew. | Open Subtitles | مستشفى سانت بارثلميو |