"بارد في الخارج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• frio lá fora
• frio e
• frio hoje
• muito frio
• frio na rua

Está frio lá fora, é sexta à noite, a minha esposa está à minha espera, e fizeste-me vir aqui por esta merda.
الجو بارد في الخارج إنهما ليلة الجمعة زوجتي تنتظرني وأحضرتني إلى هنا من أجل هذا الهراء

Moradores do Upper East, está frio lá fora.
يا أصحاب الجزء الشرقي الأعلى أن الطقس بارد في الخارج

Esqueci-me do casaco. Está muito frio, lá fora!
انا نسيت سترتي الطقس جداً بارد في الخارج

Aquilo lá é frio e não quero ser abandonado.
إن الطقس بارد في الخارج لا أحد يستطيع أن يعيش

Não se esqueçam das botas, está frio hoje!
لا تنسوا انتعال جزمكم! الطقس بارد في الخارج!

Não se esqueçam das botas. Está muito frio na rua.
لا تنسوا انتعال جزمكم، فالطقس بارد في الخارج.

Quando ligamos a TV, atualmente, é vulgar ouvir o especialista X a dizer: "Está frio lá fora, onde está agora o aquecimento global?"
عندما نقوم بتشغيل التلفاز هذه الأيام، نشاهد الخبير "س" يقول: "الطقس بارد في الخارج. أين هذا الاحتباس الحراري الآن؟"

- "Querido, está frio lá fora".
و لكن كما تقول الأغنية "عزيزي الجو بارد في الخارج"

Certo, campistas, hora de acordar, e não se esqueçam das botas, está frio lá fora.
حسنا، أيها المخيمون، إنهضوا و تألقوا و لا تنسوا أحذيتكم ! ﻷن الطقس بارد في الخارج

Não, estás a comer. Está frio lá fora.
كلا ، أنتِ تأكلين و الجو بارد في الخارج

Está frio lá fora
الجو بارد في الخارج

- Está muito frio lá fora.
الجو بارد في الخارج

Está frio lá fora.
الجو بارد في الخارج

Bolas, está frio lá fora.
يارجل ، الجو بارد في الخارج

Tragam as luvas. Está frio lá fora.
{\pos(192,210)} لنذهب، أحضروا قفازاتكم، فالجو بارد في الخارج.

Está frio lá fora.
الجو بارد في الخارج.

Estão frio e húmido, lá fora. Não quero que ele adoeça no jogo.
الجو بارد في الخارج لا اريده ان يمرض في المباراة

- Boa noite, Mellie. Está frio hoje.
الطقس بارد في الخارج هنا الليلة.

- Está muito frio na rua.
-الطقس بارد في الخارج !