"بارعاً بقدري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão bom quanto eu

Talvez, mas eu seria mais sensata. A probabilidade de ser tão bom quanto eu é muito remota.
ربّما، لكن كنتُ لأفكر بإعتدال، فإحتمال أن تكون بارعاً بقدري ضئيل جدّاً.

És bom, mas não és tão bom quanto eu.
أنت بارع، لكنك لست بارعاً بقدري.