"بارعة الجمال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão linda
• tão bonita
• muito bela

És tão linda.
أنتِ بارعة الجمال

Eu estou aqui, e estou a olhar para ela. E ela é tão linda.
"وأتطلّع إليها، وهي بارعة الجمال "

Mas nunca soube que era tão bonita.
لكني لم أعلم قطّ أنكِ بارعة الجمال هكذا.

Então imagino, a tua mãe era tão bonita.
لذا لا مناص من أن أتساءل... كانت أمّكَ بارعة الجمال

A minha Mãe era uma mulher muito bela e muito só.
أمي كانت امرأة بارعة الجمال و وحيدةً جداً.

Era muito bela, não era?
كانت بارعة الجمال .. ألم تكن كذلك ؟

- Ela era tão linda.
-كانت بارعة الجمال

És tão bonita.
أنت بارعة الجمال.

Olha para ela. É tão bonita.
"تأمّلوها، بارعة الجمال"