"باركاشوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parkishoff

Sei que aqui está para descobrir onde é que o Martin Shepard enterrou Parkishoff, e de que precisa do ADN do Parkishoff para ler código da FTL.
أنا أعرف أنك هنا من أجل معرفة أين دفن مارتن شيبرد باركاشوف وذلك لأنك تحتاجين الحمض النووى لباركاشوف لقراءة شفرة الـ إف تى إل

Olhe, o Shepard não falou. Eu não sei onde está enterrado o Parkishoff.
شيبرد لم يتكلم,لم أعرف مكان دفن باركاشوف

Se fizer com que o Shepard se lembre da localização de Parkishoff, talvez acabe por viver a sua vida num campo de internamento Checheno.
اذا جعلتى شيبرد يتذكر مكان باركاشوف قد تعيشين حياتك مره أخرى فى معسكر اعتقال بالشيشان

O Shepard enterrou o corpo do Parkishoff num condado de Louisiana.
شيبرد دفن جثة باركاشوف فى مستنقع لويزيانا

Encontrámos o corpo do Parkishoff e corremos uma amostra de ADN através do descodificador genético que obtiveste na semana passada.
نحن وجدنا جثة باركاشوف وأدخلنا عينه الـ دى ان ايه من خلال جهاز فك الرموز الوراثيه التى حصلت عليها

Gareth Parkishoff. Líder da célula da FTL em Rabat.
غاريث باركاشوف, زعيم مجموعه ال*اف تى ال*فى الرباط.

No último mês, recebemos informações de que o Parkishoff foi assassinado por Martin Shepard.
الشهر الماضى,تلقينا خبر ان باركاشوف اغتيل من قبل مارتن شيبرد.

Queremos que te aproximes do Shepard, recites o poema, e faz com que ele diga onde é que o Parkishoff está enterrado.
اقتربى من شيبرد, وقولى القصيده. واجعليه يخبرك المكان الذى دفن فيه باركاشوف

Se o teu controlador estiver indisponível, mal tenhas localizado o Parkishoff, deves retransmitir as coordenadas...
بديلك غير متاح.اعثرى على باركاشوف وانقلى الاحداثيات.

Parkishoff foi assassinado por Martin Shepard.
باركاشوف قتل بواسطة مارتن شيبرد

Queremos que se aproxime do Shepard, e pô-lo a dizer onde foi o Parkishoff enterrado.
وأجبريه أن يخبرك أين دفن باركاشوف ؟

Descobrir onde o Parkishoff está enterrado vai ajudá-la a derrubar as pessoas que nos fizeram isto?
...أجد اين دفنت باركاشوف وأساعدك على تدمير الأشخاص الذى فعلوا هذا بنا

Estas são as boas notícias. Sabemos que era o Parkishoff.
هذا هو الخبر السار.نعلم انه باركاشوف.

O seu nome era Gareth Parkishoff.
كان أسمه جاريث باركاشوف

O Shepard escreveu a localização do corpo do Parkishoff.
شيبرد يحدد جثة باركاشوف