| Sra. Barclay, Sou o Detective Mike Norris, Homicídios. | Open Subtitles | سيدة باركلاي أنا المحقق مايك نوريس , جنايات |
| - Sra. Barclay! - Detective Norris, Vim assim que recebi a mensagem. | Open Subtitles | ــ سيدة باركلاي ــ لقد جئت حالما وصلتني رسالتك |
| Sra. Barclay, sou o Dr. Ardmore. Do Hospital County General. | Open Subtitles | سيدة باركلاي , أسمي الدكتور أرمودي أنا من المقاطعة العامة |
| Essa não ê uma zona muito segura para andar a esta hora da noite. Sra. Barclay, está-me a ouvir? | Open Subtitles | إنه ليس جزءاً جيداً من المدينة سيدة باركلاي , سمعتيني ؟ |
| Tornei-me tudo o que sempre odiei. O vencedor e ainda campeão, o fiável Red Barclay. | Open Subtitles | لقد اصبحت كل شئ أكرهه الفائز والبطل هو ريد باركلاي |
| Desculpe. Sr. Barclay. Há regras que temos que seguir. | Open Subtitles | عذراً سيد "باركلاي" هناك رموز يجب ان نجاريها |
| Até podias comer umas gajas, Barclay. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ من المحتمل أصبحْ وَضعَ، باركلاي. |
| Capitão Barclay, segundo o diário de bordo, após a falha no sistema de navegação vários tripulantes viram algo no mar. | Open Subtitles | النّقيب باركلاي... طبقالسجلّك، بعد أن فشل نظام الملاحة... ... عدّةمن أفرادطاقمك شيء منشار في البحر. |
| O Capitão Barclay disse que o navio sangrava. | Open Subtitles | قال النّقيب باركلاي السفينة كانت تنزف. |
| Esse KO ao segundo assalto é o final da carreira de... da brilhante carreira de Wayne Barclay | Open Subtitles | تلك كانت الجولة الثانيه المذهله .... التي توجت بالضربه القاضيه لصالح "وين باركلاي"ّ الملاكم الرائع |
| O que se passa é que eu poderia fazer de ti um herói, Barclay. | Open Subtitles | الشيء، أنا يُمْكِنُ أَنْ إجعلْك a بطل، باركلاي. |
| Você me parece familiar. Esteve no Barclay recentemente? | Open Subtitles | وجهك مألوف بالنسبة لي هل زرت فندق "باركلاي" منذ فترة قريبة؟ |
| Podes vir ao Barclay, no mesmo quarto. 1369 | Open Subtitles | أيمكنك أن تأتي إلى فندق "باركلاي الغرفة رقم 1369 |
| No Barclay. 8:00 da manhã. Sob o nome habitual. | Open Subtitles | في فندق "باركلاي" عند الساعة الثامنة مساء بالاسم المعتاد |
| Beecham... no Hotel Barclay. | Open Subtitles | في فندق باركلاي |
| Olhe, Sra. Barclay... | Open Subtitles | أنظري سيدة باركلاي |
| Boa noite, Sra. Barclay. | Open Subtitles | تصبحي على خير سيدة باركلاي |
| O Capitão Barclay está morto. | Open Subtitles | النّقيب باركلاي ميت. |
| Já decidiu apresentar queixa contra o Sr. Barclay por agressão... e possivelmente por violação dos direitos civis. | Open Subtitles | وهو يخطط لاقامة دعوى ...ضد السيد "باركلاي"ّ لانتهاك حقوقه المدنيه |
| "Rendezvous" comigo cá fora na Barclay Street. Tenho uma equipa aqui. | Open Subtitles | قابلني بالخارج عند شارع ( باركلاي) لدي فريق هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 