| - Sra. Barclay! Que bom ter aparecido. | Open Subtitles | سيدة باركلى كنت اتمنى لك استراحه ممتعه? |
| pensa como se fosse tua guia, e neste momento, eu preciso que tu voltes àquela casa em Barclay court, para o livro. | Open Subtitles | فكر بى مجرد اننى الدليل الخاص بك والان انا ارديك ان تعود ثانيه الى البيت عند محكمه باركلى الى الكتاب- لماذا ؟ |
| O pessoal de Beverly Hills do Barclay vai querer vir buscá-lo. | Open Subtitles | (كل شيء فهم ، (مايكل باركلى) و رجال بيفرلى هليز) |
| O Dr. Barkley mostrou interesse num especialista em sonoluminiscência. Ele sabia do Dr. Chen. | Open Subtitles | أبدىَ الدّكتورُ باركلى إهتماماً في إختصاصي في الإضاءة الصوتيةِ. |
| Queriamos que tu e o Dr Chen continuassem o trabalho que faziam com o Dr Barkley. | Open Subtitles | نحن نوَدُّ أنت والدّكتورَ تشين مُوَاصَلَة العملِ أنت كُنْتَ تَعْملُين مَع الدّكتورِ باركلى |
| Muito bem, Senhor Barclay, hipoteticamente falando, por que razão alguém como você e a sua incrivelmente colorida e bastante coordenada equipa fariam isto à nossa loja? | Open Subtitles | (أعلم (باركلى انا أتكلم أفتراضياً لماذا يرد احداً فى شخصيتك |
| Sabem, o Barclay está passado porque nós vamos receber o novo portátil da Roark Instruments antes deles. | Open Subtitles | باركلى) هنا غاضب ) لأننا سوف نحصل على حاسوب (رورك) النقال |
| Sub-gerente Barclay. Da filial de Beverly Hills. | Open Subtitles | باركلى) ، مساعد مدير ، فرع بيفرلى هيلز) |
| Agora sai daqui, Barclay. | Open Subtitles | (الآن ، اخرج من هنا (باركلى |
| O que achas? O Barclay? | Open Subtitles | ماذا تظن ، (باركلى) ؟ |
| Foi o Barclay, sem dúvida. | Open Subtitles | أنه (باركلى) ، حسناً |
| Barclay... | Open Subtitles | (باركلى) |
| Barclay. | Open Subtitles | (باركلى) |
| Deixa-me ver o jogo. O Barkley está a arrasar-nos. | Open Subtitles | حبيبتى, دعينى أشاهد المباراة باركلى يقتلنا |
| Mas ao mesmo tempo, alguns críticos dizem que o Barkley era um visionário utópico. | Open Subtitles | لكنفينفسالوقت، يَقُولُ النقّادُ ان " باركلى"كَانَ حالم |
| Não és o Charles Barkley. | Open Subtitles | أنت لست شارليز باركلى |
| Tu és... o Charles Barkley. | Open Subtitles | أنت! أنت شارليز باركلى |
| Velam! É o Charles Barkley! | Open Subtitles | أنظروا, أنه شارليز باركلى! |
| Barkley! | Open Subtitles | (باركلى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 