| Obrigada, querida. Deus te abençoe. | Open Subtitles | شكراً,عزيزتى.بارك الله فيكِ. |
| Deus te abençoe, querida. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ عزيزتي |
| Deus te abençoe, Zahra. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ , سيدة زهرة |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | . بارك الله فيكِ |
| - Deus te abençoe, minha querida. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ, ياعزيزتي |
| -Adeus. -Que Deus te abençoe. | Open Subtitles | وداعاً - بارك الله فيكِ - |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ! |
| Deus te abençoe, Laura, Deus te abençoe. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ (لورا) بارك الله فيكِ |
| Deus te abençoe, Adriana. | Open Subtitles | *بارك الله فيكِ ، *أدريانا |
| Dorothy, Deus te abençoe. | Open Subtitles | دورثي) بارك الله فيكِ) |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | بارك الله فيكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 