"بارنارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Barnard
• Bernard

Senti isto, pessoalmente, quando me formei no Barnard College em 2002.
لقد كنت مندفعة جداً عندما تخرجت في عام 2002 من كلية بارنارد

Para abrir a noite, temos o nosso próprio Pastor Barnard Hood.
لبدء السهرة، عندنا قسّنا بارنارد هود الخاص جدا.

"Cora Steward Barnard sucumbiu aos ferimentos sofridos no acidente de 15 de Fevereiro."
كورا ستيوارد بارنارد أستسلمت الى إصابتها التى أصابتها فى حادث فبراير الخامس عشر

De agora em diante, há um novo Barnard Gumble. Trabalhador e sóbrio.
من الآن فصاعداً، سيكون هناك بارنارد جمبل جديد، مشغول بالعمل، نظيف، ومتزن

- O meu pai chama-se Bernard.
اسم والدى ليس هارى. انه بارنارد.

Disse à Sharona que o seu nome se deve a Christiaan Barnard... mas ele só ficou famoso em 1967.
أنت أخبرت شارونا أنه تم تسميتك تيمنا بكريستيان بارنارد لكنه لم يكن مشهورا حتى عام 1967

Arrastei D. Barnard até aos meus escritórios, e confrontei-o com a prova que havia neste livro-mestre.
لقد جلبت اللورد بارنارد إلى مكتبي قدمت له الأدلة في هذا الدفتر

A esposa do Barnard jurou que serias morto, se o marido fosse acusado.
زوجة بارنارد أقسمت أنك ستقتل اذا تم محاكمة زوجها

- Dr. Niel Barnard, - Inteligência Nacional.
دكتور (نيل بارنارد) جهاز المخابرات الوطني.

Não, mas quatro anos em Barnard e um doutorado em botânica fazem.
(لا لكن، أربع سنوات في (بارنارد و دكتوراه في علم النبات تجعل منك عالمًا

Kenna, somos pessoas melhores do que os Barnard.
كينا، نحن أفضل من آل بارنارد

D. Barnard!
! اللورد بارنارد

Vou falar o que penso, Terry Barnard.
سأُخبركبماأُفكـّربه، (تيري بارنارد)...

A Barnard..
(بارنارد).

Bernard, ainda bem que chegaste.
بارنارد. الحمدلله انك هنا.

George Bernard Shaw.
" (جورج بارنارد شاو) "