| Barnabus, traz-me uma vasilha de gordura de ganso e uma meia lavada, trazes? | Open Subtitles | بارنبس, أحضر لي بعضاً من دهن الإوز و جورباً نظيفاً هلّا فعلت ذلك؟ |
| Sim, eu concordo com o Barnabus. Ela tem o sabor da morte. | Open Subtitles | نعم, انا أتفق مع بارنبس مذاق الموت يكسوها |
| E amanhã mando o Barnabus trazer as tuas coisas. | Open Subtitles | غداً سنجعل بارنبس يبحث عن أشيائك |
| Excelente trabalho, Barnabus. | Open Subtitles | عمل رائع يا بارنبس |
| Barnabus, a armadura. Rápido. Despacha-te. | Open Subtitles | بارنبس, الدرع بسرعة. |
| Dá-me a minha espada, Barnabus. | Open Subtitles | أعطني سيفي يا بارنبس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 