"بار شاليم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bar-Shalem

Se alguma vez lhe falares do seu passado, se lhe chamares Bar-Shalem nem que seja uma vez, irás perd~e-lo para sempre.
إن تكلمتِ يوماً عن ماضيه إن ناديته (بار شاليم) ولو مرة واحدة فستخسرينهُ إلى الأبد

Chamo-te Bar-Shalem.
أُسميك (بار شاليم)

Onde é que está o Bar-Shalem?
أين (بار شاليم)؟

Bar-Shalem.
(بار شاليم)