| - Eu sei, mas está a escurecer e o fotógrafo vai para um Bar Mitzvah daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | و المصور يجب ان يذهب الى بار ميتزفه في عشر دقائق اوه , نبيذ أحمر حقاً , الأن ؟ |
| Actualmente ele trata mais de casamentos e bandas de Bar Mitzvah. | Open Subtitles | هذة الأيام ، هو مُسجل. بأغلب الآفراح ، و فرقه بار ميتزفه. مرحباً. |
| Achava que o Bar Mitzvah com o tema de Batman era piroso, mas isto não tem mesmo comparação. | Open Subtitles | اعتقدت أنّ ثيمة الرجل الوطواط لشعيرة بار ميتزفه اليهودية مبتذلة، ولكن في الحقيقة هذه لا يمكن مقارنتها. |
| No fim-de-semana seguinte, na festa do Mitzvah Brier... | Open Subtitles | و عطلة نهاية الأسبوع التالية في الحزب بريير بار ميتزفه... |
| Deus, é como um Bar Mitzvah lá dentro. Viste aquele salão? | Open Subtitles | يألهى إنها تشبه بار (ميتزفه ) بالداخل هل رأيت تلك الحجرة ؟ |
| Talvez pela primeira vez desde o meu Bar Mitzvah. | Open Subtitles | (ربما لأول مرة منذ (بار ميتزفه |
| Nunca tive um Bar Mitzvah. | Open Subtitles | (لم أحصل على (بار ميتزفه |
| Para os meninos, ela é chamada de Bar Mitzvah. | Open Subtitles | للاولاد يسمي (بار ميتزفه). |
| - Ou para o Bar Mitzvah. | Open Subtitles | (او (بار ميتزفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 