عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باستثنائك أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Menos tu
| Acho que tudo ficaria bem, Menos tu. | Open Subtitles | أعتقد أنّ كل شئ سيكون على مايرام باستثنائك أنت طبعاً |
| Menos tu, valet. Tu estás comigo. | Open Subtitles | باستثنائك أنت ستبقى أنت معي |
| Menos tu Louva-a-deus, tu estas igual | Open Subtitles | (باستثنائك أنت يا (فرس النبي أنت بنفس الحجم |