"باستر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Buster
• Paster
• Pasteur
• Busters

Deixa-a comprida, para o Buster não parecer tão redondo.
اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .. مستدير

Não há nada de estranho na saída do Sr. Sheldon, Buster.
ليس هناك شيئاً مريباً بشأن السيد شيلدون يا باستر

Este é o Buster. Buster sofre de artrite aguda e tem a visão reduzida... o que são sinais de envelhecimento.
هذا باستر ,باستر يعاني من التهاب مفاصل حاد وضعف في الرؤية

Mas vamos ver se podemos resolver todos os problemas do Buster, não é?
الان سوف نري ان كان بامكاننا حل كل مشاكل باستر الان , أليس كذلك يا باستر ؟

De modo nenhum. Estávamos a fazer uns testes de acompanhamento no Buster.
اه , لا تماما لا , فقط كنا للتو نجري اختبارات على باستر

Anda, Buster. Está na hora de ir para casa.
تعال يا باستر , انه وقت العودة للبيت

Então o Buster ficou e o Michael obrigou-o a construir a nova bicicleta.
لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده

O Buster também estava a conviver, mas a pedido da Lucille, não estava a usar os óculos.
باستر ايضا كان يختلط ... و لكن بناء على اصرار لوسيل لم يكن يرتدى نظراته

Entretanto, a Lucille Austero, talvez porque nunca o tinha visto sem óculos, reparou no Buster.
لوسيل اوستيريو فى هذه الاثناء ربما لانها لم تراه ابدا بدون نظاره اولا لاحظت باستر

No entanto, o Buster não reparou nela... e ela enviou-lhe uma proposta.
باستر مع ذلك فشل فى ملاحظتها و ارسلت له اقتراح

Entretanto, o Buster esperava na entrada.
تاداه ؟ فى هذه الاثناء باستر كان منتظر فى المدخل

Graças à generosidade da família, o Buster estudou de tudo, desde as cerimónias tribais dos americanos nativos... até cartografia, o mapeamento de territórios desconhecidos.
حسنا و بفضل ثراء الاسره درس باستر كل شئ من المواطنة الامريكية الاحتفلات القبلية

O Buster descobriu que os seus feitos académicos... não o preparavam para as novas responsabilidades.
باستر كان يكتشف ان ممارسته الاكاديميه لم تؤهله تماما لمهامه الجديده

Quando era puto, tinha um cão, o Buster, e tinha uma gaveta onde guardava os trocos.
عندما كنت طفلاً كان هناك كلبي باستر كن لدي درج أحتفظ فيه بالنقود الفكة التي معي، حسناً؟

No dia seguinte, o Buster deitou 1 dólar e 35 em moedas de 5 cêntimos.
أفرغ باستر ما بمعدته و كانوا 35 دولار بالقروش

Podem ver esta mensagem em resposta a uma do Buster?
يا رفاق هلاّ ألقيتم نظرة على الرسالة التي سأرسلها لـ باستر ؟ هل هي لشاب الصغير ؟

- A festa do Buster era um "Ladra Mitzvah".
"حفلة "باستر" كانت "بارك ميتزفا *حفلة بلوغ للكلب*

Eles fizeram um belo banquete pela circuncisão do Buster.
"كان لديهم مائدة جيدة في حفل ختان "باستر

Dra. Paster, ela está a ter uma convulsão ou algo assim.
الدكتورة (باستر), كانت محتجزة أو شيء من هذا

Agora, em três continentes, as mentes mais brilhantes da nossa comunidade, incluindo Louis Pasteur, trabalham na síntese...
حالياً على ثلاث قارات مختلفة أكبر وألمع العقول العلمية في مجتمعنا بمن فيهم (لويس باستر) ، لعلمك فقط يعمل على إبتكار

Ouvi dizer que o Dave Busters era o novo sítio que valia a pena.
لأني سمعت حقاً أن ديف و باستر مثل الرائع المذهل الموقع.