| Burt Baskin, o sócio do meu pai, e seu cunhado, co-fundador da companhia, morreu de ataque cardíaco. | Open Subtitles | بورت باسكن .. مؤسس الشركة من الأصل مات بسبب مرض في قلبه |
| O meu tio, Burt Baskin, da Baskin-Robbins, morre aos 51 anos, vítima de ataque cardíaco. | Open Subtitles | عمي بورت باسكن صاحب باسكن روبنز مات في سن 51 بسبب قلبه |
| Joshua Baskin! "A tua hesitação custou-te caro". | Open Subtitles | جوش باسكن لقد كلفك ترددك الكثير |
| Vou ao Baskins Robins todas as noites comprar um regalo. | Open Subtitles | أذهب لـ(باسكن روبنز) كل ليلة وأشتري لنفسي تحلية صغيرة |
| Tens de brincar com tudo? Baskin? | Open Subtitles | أنتِ يجب أن تلعبين بكل شيء ؟ باسكن ؟ |
| - Cala-te, Baskin! - Quais são as regras? | Open Subtitles | اصمت يا باسكن ماهي القواعد مرة أخرى ؟ |
| - Bom dia, sr. Baskin. | Open Subtitles | صباح الخير سيد باسكن صباح الخير .. |
| Porque Terrance Baskin é o meu passado. | Open Subtitles | لأن تيرنس باسكن هو ماضيَ القديم |
| Alguém mudou meu nome para Baskin Robbins? | Open Subtitles | هل غير أحدهم اسمي إلى " باسكن روبنز " ؟ ؟ |
| Boa noite, senhora Baskin! | Open Subtitles | ليلة سعيدة آنسة باسكن |
| O que é que o Baskin tem de especial? | Open Subtitles | ما المميز في باسكن ؟ |
| Olá, sra. Baskin. | Open Subtitles | مرحبا سيدة باسكن |
| Hoje vamos ser totalmente Baskin Robbens! | Open Subtitles | هناك الكثير من (دان براون). سوف نكون تماما كـ"باسكن روبنز" الليلة. |
| A Baskin Robbins descobre sempre, irmão. | Open Subtitles | ـ أجل ـ (باسكن روبنز) دوماً تعرف، يا أخي ـ (باسكن روبنز) لا تحب اللعب |
| - Gostava de me apresentar. Chamo-me John Baskin. | Open Subtitles | أود تقديم نفسي (أدعى (جون باسكن |
| - O Josh Baskin. | Open Subtitles | جوش باسكن |
| Sr. Baskin? | Open Subtitles | السيد باسكن ؟ |
| Devíamos vestir-nos, querida. Jantar nos Baskins. | Open Subtitles | علينا أن أرتدي ملابسنا، يا عزيزتي عشاء ببيت آلـ(باسكن) |
| -Vamos jantar a casa dos Baskins. | Open Subtitles | -سنتناول العشاء ببيت (باسكن ) |
| Não há leis contra isso, Sr. Basket. | Open Subtitles | " هذا مخالف للقانون سيد " باسكن |
| Will, estás a sorrir como o pai quando termina... o cesto de Feliz Aniversário no Baskin-Robbins. | Open Subtitles | ويل, تبتسم كأبي حينما ينتهي من علبة عيد الميلاد من باسكن روبنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 