| Geralmente adoro dar más notícias, mas neste caso... Comecem a dar-lhe varfarina. | Open Subtitles | عادةً تروقني الأنباء العاجلة السيّئة لكن في هذه الحالة... باشروا مع المريض بالوارفارين |
| Comecem a tocar! - Capitão. | Open Subtitles | باشروا بالرقص, نقيب |
| A doença de Haff enquadra-se melhor com a progressão. Comecem a administrar-lhe solução salina e manitol. | Open Subtitles | داء (هاف) يناسب التوقيت أكثر باشروا معها محاليل الملح والمانّيتول |
| Dêem-lhe heparina para tratar a CID, e antibióticos de largo espectro para a meningococcémia. | Open Subtitles | باشروا معه بالهيبارين لأجل تخثر الأوعية المنتثر والمضادّات الحيويّة واسعة الطيف لأجل إنتان المكّورات السحائيّة |
| Dirijam-se às naves designadas. | Open Subtitles | {\1cH00FFFF\} باشروا التحرك إلى حظائر المغادرة واتجهوا إلى المكوك المخصص |
| Comecem a tratá-la com co-trimoxazole. | Open Subtitles | باشروا معها الكوتريموكسازول |
| A sério, malta, Comecem. | Open Subtitles | حقا يا رفاق، باشروا الأمر. |
| Comecem a dar-lhe doxiciclina para borreliose. | Open Subtitles | باشروا معه بالدوكسيسيكلين لداء (لايم) |
| E Comecem. | Open Subtitles | و باشروا. |
| Dêem-lhe haloperidol e lorazepam. | Open Subtitles | باشروا معها الهالوبريدول واللورازيبام |
| Dêem-lhe Olestra. | Open Subtitles | باشروا معه بالاوليشترا |
| Dirijam-se às naves designadas. | Open Subtitles | {\1cH00FFFF\} باشروا التحرك إلى حظائر المغادرة واتجهوا إلى المكوك المخصص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 