عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باصبعك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dedo e
-
com o teu dedo
| para apontar o dedo e faze-los tremer e tremer de medo. | Open Subtitles | ان تشيري باصبعك وتجعليهم يهتزون و يرتعشون من الخوف |
| Alinhe o alvo com o dedo e carregue no botão vermelho. | Open Subtitles | حدّد موقع الهدف باصبعك و اضغط على زر الإطلاق |
| para apontar o dedo e ve-los correr. | Open Subtitles | ان تشيري باصبعك وتجعليهم يهربون |
| Talvez se tu tapares o buraco com o teu dedo? | Open Subtitles | ربما , إذا ضغطت عالفتحة باصبعك ؟ |