| É o nosso melhor plano, Tendo em conta que é o único. | Open Subtitles | انها فعلا افضل طريقه باعتبار انها خططتنا الوحيده |
| Tendo em conta que foi ela que me emprestou os livros, acho que vou seguir com o meu plano. | Open Subtitles | باعتبار انها هي من اعطتني الكتب اعتقد اني سوف ابقي على خطتي للعب |
| Tendo em conta que estava em pé, à espera da mudança de turno, também não me parece que esteja. | Open Subtitles | باعتبار انها كانت تقف في انتظار المركبة تخميني انها لم تكن تنتظر ايضا |
| Tendo em conta que era um baile de pais e filhas. | Open Subtitles | باعتبار انها كانت حفلة رقص الاب/الابنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 