E assim que você secar estas roupas molhadas, eu a recompensarei deixando você preparar o meu jantar. | Open Subtitles | وحتى تجف هذه الملابس الرطبة سأكافئك بالسماح لكي باعداد عشائي. |
Entrem. O Roman está a preparar as bebidas. | Open Subtitles | رومانُ يقوم باعداد بَعْض الفودكا |
Davenport e preparar o pai dela para a armadilha no pagamento. | Open Subtitles | و قوموا باعداد ابيها لايصال الفدية |
O Capitão Adama e o Coronel Tigh estão a traçar os planos e eu preciso de alguém com ideias pouco convencionais. | Open Subtitles | (الكابتن (اداما) والكولونيل(تاي .. يقومون باعداد خطة الان واحتاج الي بعض الاراء الجدية من تفكيرك ! |
O Capitão Adama e o Coronel Tigh estão a traçar os planos e eu preciso de alguém com ideias pouco convencionais. | Open Subtitles | (الكابتن (اداما) والكولونيل(تاي .. يقومون باعداد خطة الان واحتاج الي بعض الاراء الجدية من تفكيرك ! |
Então, vou para lá começar a preparar tudo, ok? | Open Subtitles | حسنا ، اذن انا سوف انزل بالاسفل - وابدا باعداد كل شيء ،حسنا ؟ - حسنا. |
Esta é a minha casa, acabo de preparar uma sanduíche. | Open Subtitles | قمت باعداد شطرية مربى وفستق |