Como técnico, eu reparava e fazia a manutenção do estúdio de música electrónica da SUNY em Buffalo. | TED | كنت فنياً، أقوم بأعمال الإصلاح والصيانة في ستوديو الموسيقى الإلكتروني في جامعة ساني في بافولو. |
Um músico que ocupou parte do seu tempo a ensinar-me, um estudante do segundo ano, um caloiro na SUNY Buffalo. | TED | وموسيقي تبرّع بوقته ليعلمني أنا، طالب سنة ثانية، أولى، في جامعة ساني في مدينة بافولو. |
A polícia de Buffalo recebeu ontem, de uma fonte desconhecida. | Open Subtitles | المدعي العام في "بافولو" حصل عليه من مصدر غير معروف بالأمس. |
A VICAP só recebeu a base dados de há um mês, e a polícia de Buffalo recebeu os dados recentemente. | Open Subtitles | أمم ، لقد تحولوا إلى الشبكة العنكبوتيه منذشهرفقط، والمدعي العام لـ"بافولو" لم يحمّل المعلومات سوى مؤخراً. |
Precisas de levar esse retrato a todas lojas de câmaras de Buffalo. | Open Subtitles | يجب أن تحصلي على رسم للمجرم من كل محل كاميرات في "بافولو". |
Podes cruzar o nome com as organizações de Buffalo? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل مقابلة الإسم مع كل مراكز التعليم الخاص في "بافولو" ؟ |
O nome dela é Michelle Watson, uma correctora, e foi assassinada em Buffalo há uma semana atrás. | Open Subtitles | أسمها (ميشيل واتسن) وهي سمسارة عقارات قتلت في "بافولو" منذ أسبوع. |
Buffalo é uma cidade muito violenta. | Open Subtitles | إن مدينة "بافولو" مدينة عصابات كبيرة. |
Garcia, procura crimes não resolvidos de mulheres na faixa dos 30 anos, esfaqueadas, em Buffalo e nos arredores. | Open Subtitles | (جارسيا) ، إبحثي عن كل جرائم الطعن الغير محلوله لنساء في مقتبل الـ30. في "بافولو" وما يحيطها من المدن. |
Buffalo tem um assassino em série. | Open Subtitles | إن "بافولو" لديها قاتل متسلسل. |
Anos oitenta, Primavera, Buffalo. | Open Subtitles | الثمانينات ، الربيع ، "بافولو". |
Diz-me que ele ainda está em Buffalo. | Open Subtitles | قولي لي انه لا يزال في "بافولو". |
Vincent Rowlings, Pearl Street, 5605, zona leste de Buffalo. | Open Subtitles | (فنسنت راولنجز) ، 56051\2 شارع "بيرل" ، الجانب الشرقي ، "بافولو". |
Não passas de um vendedor de sapatos de Buffalo! | Open Subtitles | انت بائع احذية من بافولو |
Não, é o Buffalo Bill. | Open Subtitles | لا، انه بافولو بيل (فريق بيسبول مشهور) . |
- Só parques fora de Buffalo. | Open Subtitles | -هناك ملاهي بجانب "بافولو ". |