عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بافينسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pevensie
| Prazer conhecê-lo, Sr. Tumnus. Sou Lúcia Pevensie. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا سيد تومنوس انا لوسي بافينسي |
| E então Lucia Pevensie, vem da cidade de "Guardarroupa"? | Open Subtitles | حسناً "لوسي بافينسي" التى أتت من خزانة الملابس |
| Desculpe. Lúcia Pevensie? | Open Subtitles | ـ آسف ـ لوسي بافينسي |