Vamos fazer agora um grande favor a estas senhoras solteiras, e roubar o Bouquet. | Open Subtitles | دعنا نفعل معروف لكل الفتيات العازبات في هذا الملتقى و نسرق باقة الزهور |
Que tal estas para o meu Bouquet, Lindsey? | Open Subtitles | كيف ستبدو هذه في باقة الزهور التي سأحملها يا ليندسي ؟ |
Tradicionalmente, apenas as meninas solteiras se propõem a apanhar o Bouquet. | Open Subtitles | أترين، عادتاً فقط الفتيات العازبات يقفن لإمساك باقة الزهور. |
Todas as mulheres solteiras, venham ao centro da igreja para apanharem o "Bouquet".... | Open Subtitles | ...فلتأتى كل فتاة عازبة لوسط الممشى .... كى يمكنها إلتقاط باقة الزهور |
Bouquet para cima. | Open Subtitles | باقة الزهور الي الاعلي , من فضلك |
Bouquet para cima, por favor. | Open Subtitles | , باقة الزهور الي الاعلي من فضلك |
Nós vimos embora antes de mandarem o Bouquet. | Open Subtitles | سنغادر قبل إلقاء باقة الزهور |
Ela vai lançar o Bouquet. | Open Subtitles | سترمى بيتسي باقة الزهور |
E levante o Bouquet. | Open Subtitles | و رفعتي باقة الزهور |
O Bouquet. | Open Subtitles | باقة الزهور هذه |
- Ainda não atiraste o Bouquet. | Open Subtitles | أنتِ لم ترمي باقة الزهور |
Um Bouquet inteiro por 10? | Open Subtitles | كل باقة الزهور من اجل(تينر)؟ |