| Desde que o Duque me telefonou do Palácio de Buckingham ele pediu-me para juntar uma equipa de profissionais para cuidar dele durante a sua gravidez. | Open Subtitles | منذ أن إتصل بي الدوق في قصر باكنجهام و طلب مني أن أقوم بجمع فريق من المحترفين كي يعتنوا به خلال فترة حمله |
| Sr., já treinei muitas pessoas no Palácio de Buckingham, sou conhecido lá como o Professor. | Open Subtitles | يا سيدي. إنني قد قمت بتدريب الكثير من الأشخاص في قصر باكنجهام إنني معروف هناك بإلبروفيسور هذه هي الآنسة ويلز |
| Após passar no Palácio de Buckingham, vamos fazer uma paragem, | Open Subtitles | دعنا نذهب بسرعة الى قصر باكنجهام قل لهم أننا اضطرننا للاتصال بكم |
| Esse safado do Palácio de Buckingham quando é que chega? | Open Subtitles | متى سيجيء (قصر باكنجهام)ْ اللعين هذا إلى هنا ؟ |
| Tem experiência com o pessoal real de Buckingham? | Open Subtitles | هل لديك خبرة بأمور باكنجهام الملكية؟ |
| - Onde? Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | قصر باكنجهام بل فى شقتى الجديدة |
| "O palácio de Buckingham tem sido a residência oficial dos soberanos britânicos desde 1837." | Open Subtitles | قصر "باكنجهام" كان مقر الرئاسة الرسمى لملوك بريطانيا منذ 1837 |
| "Claro que não é o palácio de Buckingham." | Open Subtitles | بالتأكيد انه ليس قصر باكنجهام |
| Temos aqui esta carta do Palácio de Buckingham: | Open Subtitles | (لدينا رسالة هنا من قصر (باكنجهام (قصر العائلة الملكية فى (أنجلترا -* |
| Mas como? Estava a tentar localizar o Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أكتشف ( كيف أصل إلي ( قصر باكنجهام |
| Estava a tentar localizar o Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أكتشف كيف أصل إلي (قصر باكنجهام) |
| Caiu do esgoto do Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | وقعت فى مصرف قصر باكنجهام |
| Não é sobre o Buckingham, pois não? | Open Subtitles | لكن ليس بشأن باكنجهام" أليس كذلك؟" |
| A pequena Katherine podia casar com o Duque de Buckingham. | Open Subtitles | ويمكن لـ(كاثرين) الصغيرة ان تتزوج من دوق "باكنجهام"؟ |
| - E dormiste no palácio de Buckingham? | Open Subtitles | وهل سبق ان غفيت بداخل قنوات تدفئة قصر (باكنجهام) ؟ |
| Para alívio das autoridades, o Palácio de Buckingham também fora bombardeado. | Open Subtitles | ...مما كان مبعثاً للأرتياح السلطات تعرض قصر ( باكنجهام ) للقصف ( تماماً مثلما تعرض له شرق ( لندن |
| É como o Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | "أنه مثل قصر،"باكنجهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 