عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالآمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segurança
| Imploro-lhe. Tenha o máximo de segurança que conseguir tolerar, e deixe-nos fazer o nosso trabalho. | Open Subtitles | سيدى من فضلك ، حاول احاطه نفسك بالآمن قدر استطاعتك |
| Vou pedir-lhe que saia uma vez, e depois chamo a segurança. | Open Subtitles | سوف اطلب منك ان تغادر، وبعدها سوف اتصل بالآمن. |
| É uma questão de segurança. | Open Subtitles | أنه أحد الأمور المختصة بالآمن |
| - Chamem o segurança. | Open Subtitles | أتصلي لي بالآمن - أمبر ؟ - |
| Chamem a segurança. | Open Subtitles | صلني بالآمن |