عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالأرواح البريئة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vidas inocentes
| E mais uma vez és o ventríloquo, a manipular vidas inocentes como bem queres. | Open Subtitles | وبدءً على عودٍ... أراك محرّك العرائس تتلاعب بالأرواح البريئة كما يحلو لك. |
| E mais uma vez conduzes as marionetas, manipulando vidas inocentes, enquanto tomas decisões. | Open Subtitles | وبدءً على عودٍ... أراك محرّك العرائس تتلاعب بالأرواح البريئة كما يحلو لك. |