"بالأسف لأجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pena

És um chato. E tenho pena da tua mulher, seja ela quem venha a ser.
أنت مُزعج ، أنا أشعر بالأسف لأجل زوجتك أياً من ستكون

Tive pena da rapariga, mas, durante o fim-de-semana, provavelmente, já sofrera um destino pior que a própria morte.
... شعرتُ بالأسف لأجل الفتاة ...لكني وجدتُ بعض الراحة في استنتاج أنه من المُفترض ، أنها خضعت ... بالفعل أثناء العُطلة

Sabes, eu nunca achei que fosse dizer isto, mas eu sinto pena do Paul.
لم أظن أنه يمكن أن أقول هذا لكنني أشعر بالأسف لأجل (بول)

Tenho pena do Haven mas é a vida.
أنظري... أنا أشعر بالأسف لأجل (هيفن) ولكن هذا هو الواقع