"بالألوان الزيتية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a óleo

Conseguia vender os trabalhos mais pequenos... esboços e aguarelas, mas as pinturas a óleo nunca passavam para as mãos de "filisteus", como chamava aos coleccionadores e negociantes.
لقد كان بإمكاني بيع القليل من أعماله رسمات و بعضها بالألوان المائية و لكن لوحاته بالألوان الزيتية لن تقع أبداً في أيدي شخص ضيق العقل و كان يعني جميع التجار و جامعي الأعمال الفنية

Gostava de te pintar a óleo, ao estilo cubista, como o Picasso.
أرغب برسمك بالألوان الزيتية والرسوم التكعيبية مثل (بيكاسو)

-Pintura a óleo.
-الرسم بالألوان الزيتية