"بالأمس لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ontem não

Porque ontem não tinha a casa cheia de convidados indesejáveis.
لأنني بالأمس لم يكن منزلي ممتلئاً بضيوف غير مرغوب بهم.

O tipo contra quem disparamos ontem, não era o canibal.
الرجل الذي قتلناه بالأمس لم يكن من ننشده.

O tipo que alvejei ontem não parecia um espião.
الرجل الذي أطلقت علية بالأمس لم يبدو وكأنه جاسوس

Ele não veio ontem. Não liga e não confirma nada.
لم يأت بالأمس لم يتصل أو يؤكد مجيئه

Quando gritei contigo ontem, não foi por tua causa.
عندما صرخت عليك بالأمس لم يكن فيك

Ontem, não pensaste no hospital...
بالأمس لم تكوني قلقة

V, ontem não consegui encontrar a minha identificação.
-في)، بالأمس لم أعثر على بطاقة هويّتي) ..

- ontem não estava com fome.
بالأمس لم اكن جائعا

- Ontem, não.
بالأمس لم أكن كذلك