| Sabe que ameaçar suicídio ia trazer-lhe aqui, deve saber também que a confidencialidade de médico e paciente impede-me de falar... | Open Subtitles | بما أنك ذكياً بما يكفي لتعلم أن التهديد بالأنتحار سيدخِلك هنا فأنت بالتأكيد ذكياً بما يكفى لتعلم أن |
| Mas isso era o suficiente para fazê-lo cometer suicídio? | Open Subtitles | هل بأمكان هذه الأفكار أن تتغلب عليه للقيام بالأنتحار ؟ |
| O Daichan e a sua mulher perderam o sushi bar, cometeu suicídio pouco antes do primeiro Americano ser morto. | Open Subtitles | دايجان و زوجته فقدوا حانة السوشي و قاموا بالأنتحار فقط قبل لأول حادثة قتل لأميركي |
| Vê, ela morreu uma semana depois do Daichan e a sua mulher cometeu suicídio. | Open Subtitles | أترى .. لقد ماتت بعد أسبوع من أنتحار دايجان و زوجته قامت بالأنتحار |
| Já houve cegos que cometeram suicídio. | Open Subtitles | لقد قام رجال عميان بالأنتحار من قبل |
| Portanto são três mortes, em três noites, todas por suicídio. | Open Subtitles | إذاً لديك ثلاث حالات وفاة في ... ثلاث ليالي , جميعها بالأنتحار |
| A Grace queimada viva, a Mamã induzida ao suicídio. | Open Subtitles | تم حرق (غريس) حية قيدت أمي للقيام بالأنتحار |
| Já pensou alguma vez em suicídio, Marlboro? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بالأنتحار يا "مارلبورو"؟ |
| Kiara, isto é suicídio. - Sério? | Open Subtitles | كيارا إنها أشبه بالأنتحار - حقاً ؟ |
| Já pensou em suicídio? Vergonha de novo. | Open Subtitles | هل فكـّرتِ بالأنتحار قبلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 