Não sei se quero ser gerente. | Open Subtitles | لست متأكدة أنني سأقبل بالإدارة |
Eu cozinho e o Don fica como gerente, claro. | Open Subtitles | نقدم الفطار وتقومون بالإدارة |
Ele tem trabalhado muito com a direcção. | Open Subtitles | لعلمكم، إنه يعمل وبقرب من بالإدارة. |
Tenho de falar com a direcção. Porra. | Open Subtitles | علي الاتصال بالإدارة اللعنة |
Eu sei que não te pagamos o que mereces pela tua experiência de gestão. | Open Subtitles | أعلم أننا لن ندفع لكِ ما تستحقينه لخبرتك بالإدارة |
Eu devia confiar na administração enquanto te obrigam a alimentares-te por tubos. | Open Subtitles | يجب علي أن أثق بالإدارة عندما يرغمونك على تناول الطعام من خلال أنبوب |
Como veem, isto é um gerador de manivela. | TED | يمكن أن تروا، هذا مثل مولد. إنه مولد بالإدارة. |
Vai ser gerente. | Open Subtitles | إذهب و قم بالإدارة |
- O meu pai vai falar com a direcção. | Open Subtitles | -سأجعل والدي يتصل بالإدارة |
Passei a última semana a falar com tipos a quem eu chamaria de gestão intermédia. | Open Subtitles | قضيت الأسبوع الماضي أو نحو ذلك أتحدث مع الرجال الذين أود أن أدعوهم بالإدارة الوسطى |
Temos estilos de gestão diferentes. | Open Subtitles | أساليب مختلفة بالإدارة |
A tua transferência chegou. Querem-te na administração. | Open Subtitles | لقد جاء بديلك يريدونك بالإدارة |
Os meus eleitores não confiam na administração. | Open Subtitles | ناخبي لا يثقون بالإدارة |
Portanto, é um pequeno gerador de manivela. | TED | إذن هذا مولد صغير يعمل بالإدارة. |