| A Nossa primeira chamada não é apenas paranóico, mas totalmente insano. | Open Subtitles | متصلتنا الأولى، ليست فقط مصابة بالإرتياب. |
| O assassino está a sentir-se paranóico, por isso ele ou ela vai sentir-se obrigado a voltar ao local do crime, e certificar-se que não ficou nada para trás. | Open Subtitles | فقد أصيب القاتل بالإرتياب الآن، وهو أو هي سيضطر للعودة إلى موقع الجريمة ويتأكد بأنه لم يترك شيئاً هناك |
| É perturbador. É fácil sentir-se violado, até paranóico. | Open Subtitles | إنّ من السهل أن تشعري أنّ حياتكِ قد اُنتهكت، وتشعرين بالإرتياب أيضاً. |
| -Está a ficar paranóico. É o efeito da erva. | Open Subtitles | انت تُصاب بالإرتياب أنا أدعمك. |
| - Estás paranóico! | Open Subtitles | أنت مصاب بالإرتياب |
| O sacana é paranóico. | Open Subtitles | إنه مجنون بالإرتياب |
| Faz-me ficar paranóico. Paranócio. | Open Subtitles | تجعلني أشعر بالإرتياب |
| Tu és um paranóico. Ou não? | Open Subtitles | أنت مصاب بالإرتياب ألست كذلك؟ |
| - Acho que és paranóico. | Open Subtitles | -أرى أنّك مصاب بالإرتياب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 