| - Passaste mais 20 horas com ele na semana passada. | Open Subtitles | لقد قضيتِ عشرين ساعة وزيادة معه بالإسبوعِ الماضي. |
| Foi isto o que se passou na semana passada em Shameless. Eu. | Open Subtitles | إليكم ماحدث بالإسبوعِ الماضي بمسلسلِ "قلّةُ حياء". |
| Eis o que perdeu na semana passada, em Shameless. | Open Subtitles | إليكَ مافاتك بالإسبوعِ الماضي بمسلسلِ "قلّة حياء". |
| Obrigado, Daniel. Vejo-te a semana que vem. | Open Subtitles | شكرًا لكَ يا(دانيال)أراكَ بالإسبوعِ المُقبل. |
| A Peanut volta na semana que vem. | Open Subtitles | .إنّ (بينت)ستعودُ بالإسبوعِ القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 