| Ocorreu-me que não podemos deixar que isto continue. | Open Subtitles | لقد خطر ببالي اننا لن نسمح لذلك بالإستمرار |
| Acha que permitirão que continue a fazer barbaridades? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني سأسمح لك بالإستمرار بأعمالكَ البربرية؟ |
| E, devido a riscos inerentes em termos de segurança, não podemos permitir que continue em campo. | Open Subtitles | ، ونظراً للمخاطر الأمنية الكامنة لا يُمكن السماح له بالإستمرار في الميدان أى نوع من الأخطاء ؟ |
| - Antes que eu permita que continue, terá de fazer algumas cedências. | Open Subtitles | إذن يجب أن أذهب للعمل -قبل أن أسمح لك بالإستمرار أخشى أنك ستضطر لتقديم بعض التنازلات |
| Não...não deixarei que ele te continue a magoar. | Open Subtitles | لا لن أسمح له بالإستمرار بأذيتك |
| Ele não pode permitir que a unidade continue a funcionar. | Open Subtitles | لا يستطيع السماح لفرقة العمل بالإستمرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 