| vao metralha-los na agua.! Solicito permissao para disparar. | Open Subtitles | سيقتلونهم فى الماء , أطلب السماح بالإشتباك |
| Tentamos obter autorização para disparar. Aqui Bushmaster 7. | Open Subtitles | نعم، نحنُ نُحاول الحصول على الإذن بالإشتباك. |
| - Reaper, pode disparar. | Open Subtitles | أيها الطنان ، لديك الحرية بالإشتباك |
| Sim, vejo-o. Alvo bloqueado. Permissão para atacar. | Open Subtitles | أجل، تمكّنتُ منه، تمّ تحديد الهدف، أطلب الإذن بالإشتباك |
| Nessa altura, a 7ª frota tem ordens para atacar. | Open Subtitles | وفي ذلك المكان، لدى الأسطول السابع أوامر قائمة بالإشتباك. |
| Peço autorização para disparar. | Open Subtitles | نطلُبُ الإذن بالإشتباك. |
| Licença para disparar. | Open Subtitles | مصرح لنا بالإشتباك .أكرر: |
| Confirmo, licença para disparar. | Open Subtitles | مصرح لنا بالإشتباك |
| Podem atacar alvos devidamente identificados como chineses, aéreos ou terrestres. | Open Subtitles | يُسمح لكم بالإشتباك مع أيّ أهداف صينية جوية أو برّية مؤكدة هويتها. |
| Assim que eles o fizerem, vamos atacar. | Open Subtitles | بمجرد قيامهم بذلك، سنقوم بالإشتباك. |
| Landry, você está autorizado a atacar. | Open Subtitles | مصرح لك بالإشتباك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 