| Além disso, eu nunca esqueço uma cara. Sou o Dr. Chumley. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى لا أنسى وجه أبداً "أنا الطبيب "شاملـى |
| Além disso, não me importo de te dizer que planejava viver só até os 80. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى خططت للعيش حتى الثمانين |
| Além disso, eu estou muito bem naquelas fotografias. | Open Subtitles | فقطبالكاد بالإضافة إلى أننى حقا أبدو رائعة فى هذه الصور |
| Além disso, estou muito bem naquelas fotos. | Open Subtitles | فقطبالكاد بالإضافة إلى أننى حقا أبدو رائعة فى هذه الصور |
| Além disso, fui ficando com o de passeadora de cães, e acabei por ajudar alguém. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى تمسكت بوظيفة ممشية الكلاب و انتهى بى الأمر بمساعدة أحد ما |
| É apenas para mudar de cenário. Além disso, estou a remodelar a casa. | Open Subtitles | لتغيير المنظر فقط بالإضافة إلى أننى سأغير الديكور |
| Além disso, não quero ser o único a divertir-me neste fim-de-semana | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى لا أريد أن أبد شخصا خاسرا إذا ما لم تمارس أنت الجنس هذا الأسبوع |
| Além disso, temos lugares perto dos jogadores. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى إكتشفت أننا نجلس خلف مخبأ الأعداء ، أليس كذلك ؟ |
| Além disso... tenho um fundo de investimento. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى حصلت على صندوق إئتمان |
| Além disso, eu ia a correr. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى كنت أركض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 