"بالإغمائه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desmaio

Temos de revelar publicamente que causámos o desmaio.
و نخبر العالم بأننا نحن من تسبب بالإغمائه

Achamos que este homem esteve relacionado com o desmaio.
نعتقد بأن هذا الرجل كان مرتبطاً بشكلٍ ما بالإغمائه

Disse que causou o desmaio, mas depois disse que não tencionava fazê-lo.
أنك تسببت بالإغمائه و بعدها قلت بأنك لم تقصد ذلك

Talvez o Simcoe tenha causado o desmaio ou talvez não.
انتهت اللعبه ؟ ربما تسبب (سيمكو) بالإغمائه و ربما لا

Até quando irá Washington financiar a sua investigação sobre a causa do desmaio, quando alguém já veio assumir-se como responsável?
(إلى متى تعتقد أن (واشنطن .. ستستمر بتمويل تحقيقٍ فيما تسبب بالإغمائه في حين أن هناك شخصاً ما تقدم و تلقى اللوم عليه ؟