| Desculpa, mas já pensaste que é possível que ela esteja mesmo em contacto com algo que não percebas? | Open Subtitles | عذراً , لكن يمكنكَ النظر باحتمالية كونها في الواقع صادقة بالاتصال مع شيء يفوق إدراكك |
| Bem, se isto for o ébola ou outro vírus, e este tipo tiver estado em contacto com outras pessoas pelo caminho, estamos com um grande problema. | Open Subtitles | حسناً , اذا كانت تلك ايبولا او اى فيرس اخر و قام ذلك الشخص بالاتصال مع الاشخاص الاخرين فى طريقة الى هنا |
| Sabemos que, provavelmente, entra numa população humana quando entramos em contacto com um animal bravio que foi infetado pelo vírus e provavelmente está doente. | TED | نعلم أنه من المرجح دخل إلى التجمعات الشعبية عندما قمنا بالاتصال مع الحيوانات المتوحشة التي كانت مصابة بالفيروس مسبقًا و أمرضت البشر به. |
| - A sério? Entraste em contacto com o teu amigo? | Open Subtitles | لم-لم قمت بالاتصال مع صديقك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 