| Ouvi a dizer de um campeão americano na semana passada. | Open Subtitles | لقد سمعت عن بطل أمريكي بالاسبوع الماضي رأسه ممتلئ للغاية |
| O selo da alfândega na caixa dos cigarros. A data é da semana passada. | Open Subtitles | ختم الجمارك الذي على علبة السيجار مؤرخة بالاسبوع الماضي |
| O extrato do cartão de crédito dela diz que fez compras aqui na semana passada. | Open Subtitles | كشوفات بطاقتها الائتمانية أوضحت انها اشترت بعض المستلزمات من هنا بالاسبوع الماضي |
| Foi dispensado da Marinha na semana passada. | Open Subtitles | لقد اخذ تسريح مبكر من البحريه بالاسبوع الماضي |
| A Simone foi operada a semana passada. | Open Subtitles | سيمونيأفضل... لقد كانت العملية بالاسبوع الماضي |
| Na semana passada,meu amigo comprou o mesmo... a "dhai" rupras. | Open Subtitles | بالاسبوع الماضي صديقتي اتت واخذت نفس الغرض بـ"دهاي"روبيه - ...ربما - |
| Eis o que perderam a semana passada. | Open Subtitles | هذا مافاتكم بالاسبوع الماضي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 