| Olhe, Catherine, porque lhe escrevo um relatório e depois mando por e-mail para si. | Open Subtitles | اسمعي كاثرين لماذا لا اكتب تقرير وثم أرسله لكي بالبريد الالكتروني كيف سيكون هذا؟ |
| Descarrega o sumário do ficheiro e envia por e-mail para mim. | Open Subtitles | قم بتحميل الملف الملخص و ارسله بالبريد الالكتروني الي |
| Mandei-vos o endereço por e-mail. Estamos a ir. | Open Subtitles | يعيش في سيلفر ليك أرسلت لكم العنوان بالبريد الالكتروني |
| Por isso, enviei-lhe um e-mail com aquela informação. | Open Subtitles | و لذلكَ أرسلتُ لكِ تلكَ المعلومة بالبريد الالكتروني. |
| Porque não o pões num e-mail com conhecimento para toda a gente? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك وضعه في رسالة بالبريد الالكتروني وسم مكعب الجميع، كل الحق؟ |
| - Enviei-lhe por email os últimos dados. | Open Subtitles | أرسلت لك أخر المستجدات بالبريد الالكتروني |
| Eu tentei. Falávamos por e-mail, às vezes por telefone. | Open Subtitles | لقد حاولت ، لقد كنا نتراسل بالبريد الالكتروني ونتحدث على الهاتف أحيانا |
| Porque foi ele que enviou por e-mail aquelas fotografias ao Victor Dobbs. | Open Subtitles | لانه هو الشخص الذي ارسل هذه الصور بالبريد الالكتروني لـ"فيكتور دوبز". |
| Pode enviar para nós por e-mail, mas também vou ficar no ferry durante algum tempo. | Open Subtitles | يمكنك ارسال القائمة بالبريد الالكتروني ولكني سأبقى هنا لفترة |
| Copias destas fotografias podem ser enviadas por e-mail à sua lista de contactos em qualquer altura. | Open Subtitles | نسخ من هذه الصور يمكن أن تُبعث بالبريد الالكتروني إلى كلّ فرد من قائمة اتصالاتك في أيّ وقت |
| Maureen, esta manhã, mandei-te por e-mail as tuas fotos de solteira. | Open Subtitles | (مورين) أرسلت لكِ بالبريد الالكتروني.. حفل توديع عزوبيتك هذا الصباح |
| - Mandei tudo por e-mail. - Obrigado. | Open Subtitles | ارسلت لكِ بالبريد الالكتروني النتائج |
| Estava afixado na sala, enviei-te um e-mail com a cópia e enfiei uma cópia no teu cacifo. | Open Subtitles | لقد كان معروض في الصف، وقد ارسلت اليك نسخة بالبريد الالكتروني وحشرت ورقة في خزانتك! |
| - Mandei-lhe um e-mail com a lista. | Open Subtitles | سارسل لك قائمة كاملة بالبريد الالكتروني - حسنا - |
| O Hoffman enviou agora um e-mail com um ficheiro de vídeo. | Open Subtitles | بعث (هوفمان) رسالة بالبريد الالكتروني وأرفق معها ملفّ فيديو. |
| Recebi um email, estou na ronda final do casting de: | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على رسالة بالبريد الالكتروني ولقد وصلت الى الدور النهائي |
| Está para se casar, e acabei de enviar tudo por email agora mesmo. | Open Subtitles | و نعم لقد ارسلت هذه المعلومات بالبريد الالكتروني اليكم |
| Enviei um e-mail a explicar o que aconteceu, mas ninguém respondeu. | Open Subtitles | أرسلت رسالة بالبريد الالكتروني موضحاً ما حدث و لكن لم يرد عليّ أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 