عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالبكاء الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chorar agora
| Ei, pequenito, não comeces a chorar agora. | Open Subtitles | أيها الرجل الصغير، لا تبدأ بالبكاء الآن |
| O quê? Vais começar a chorar agora? | Open Subtitles | ستبدأ بالبكاء الآن ؟ |
| Eu sei. Não vais chorar agora. | Open Subtitles | لن تقومي بالبكاء الآن. |