عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالبندقيةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arma
| O que diabo estás a fazer com essa arma, Mike? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما أنت عَمَل بالبندقيةِ ,mike؟ |
| Depois de o Jumbo Smelt ter sido mordido na perna todos os homens que tinham arma... foram lá tentar matar o tubarão. | Open Subtitles | بَعْدَ أَنْ جمبو أُكِلَ في الساقِ كُلّ الرجال بالبندقيةِ... ... خَرجَوالقَتْلالقرش. |
| - Não apontes essa arma à minha mãe! | Open Subtitles | -لا تشيرُ بالبندقيةِ على أُمِّي ! |