"بالبيت المجاور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do lado
• aqui ao lado
• porta ao lado

Pergunte à senhora do lado, ela mora aqui há 40 anos.
ربما عليكِ أن تسألي المرأة التي بالبيت المجاور فهي هنا منذ 40 سنة

Parece que o rapaz do lado se excita a ver as raparigas do outro lado.
وتبين أن الصبي بالبيت المجاور يحب مشاهده جميع الفتيات بالبيت المجاور

Encontrei-o aqui ao lado no meu quintal... outra vez.
وجدته بالبيت المجاور فى باحتى مرّة آخرى

Trabalho aqui ao lado, para os Higgins.
أنا أعمل بالبيت المجاور لهيقنز

Agora, está na porta ao lado ou na minha casa.
الآن، فهو بالبيت المجاور أو في منزلي.

A rapariga da porta ao lado é uma jóia.
المرأة التي بالبيت المجاور تعد الصحون

Clark Kent sonha com a rapariga do lado.
يحلم كلارك كينت بالفتاة بالبيت المجاور

Sabes que está um camião de mudanças na casa do lado?
بري)، هناك شاحنة نقل أمتعة بالبيت المجاور)

Tracy Jackson. Vivia na casa do lado.
(ترايسي جاكسون)، كانت تقيم بالبيت المجاور

Procuro a minha amiga Angela Ryder. Ela vivia aqui ao lado.
أنا أبحث عن صديقة لي ، (أنجيلا رايدر) لقد كانت تسكن بالبيت المجاور

E eu mesmo viverei aqui ao lado.
سَأعِيشُ بالبيت المجاور لها

Moro mesmo aqui ao lado.
أقطن بالبيت المجاور

"Não é suposto estar ninguém na porta ao lado."
"لا يفترض بوجود أحد بالبيت المجاور"