| Se é para estar sentado e a comer donuts, podia ter ficado em casa e ainda fumava uma erva. | Open Subtitles | إذا اردت ان اجلس و اكل الدوناتس طوال الليل كان بإمكاني البقاء بالبيت و تدخين بعض المخدرات |
| Tenho dois filhos, sozinhos em casa, e não consigo falar com eles. | Open Subtitles | لدي ولدان رائعان بالبيت و لا أستطيع الاتصال بهما |
| Teve problemas em casa e saiu, encontrei-o... a dormir atrás da loja do porto. | Open Subtitles | حدث له بعض المشاكل بالبيت و أضطر لمغاردته لقد وجدته نائم بجانب محل في الميناء تعرفين . |
| Richard deveria ter ficado em casa e administrado Inglaterra e Jerusalém seria perdida por cavaleiros como você foi perdida, de qualquer maneira. | Open Subtitles | كان على " ريتشارد " البقاء بالبيت و المحافظة على إنجلترا و أن يترك " أورشليم " لكى تفقد بواسطة فرسان مثلك الذين قد فقدوها على أى حال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 