عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالتأكيد سوف نتقابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
claro que nos vamos encontrar
| No ano novo é claro que nos vamos encontrar. | Open Subtitles | فى رأس السنة بالتأكيد سوف نتقابل |
| Não meu amigo claro que nos vamos encontrar. | Open Subtitles | لا ياصديقى ... . بالتأكيد سوف نتقابل |