"بالتحديد سبب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• exactamente por
• exactamente porque

É exactamente por isso que nunca vai ser Presidente.
هذا هو بالتحديد سبب عدم كونك رئيسة أبدًا

É exactamente por isso que eu não gosto de si, mesmo estando a ser pago para gostar de si.
هذا هو بالتحديد سبب كرهي لك بالرغم من أنني أتقاضى اجرًا لكي أحبك

Não foi exactamente por isso que a contratei.
هذا ليس بالتحديد سبب توظيفي لك

Por isso não lhe posso explicar exactamente porque é que as pessoas traem.
لذلك أنا لا أستطيع أن أخبرك بالتحديد سبب خيانتهم

Sei exactamente porque estás aqui, Mellie.
أنا أعرف بالتحديد سبب وجودك هنا يا ميلي

É exactamente por isso que as pessoas não gostam de si.
هذا هو بالتحديد سبب كره الناس لك

É exactamente por isso que acho que foi ela.
هذا بالتحديد سبب شكي بها

Foi exactamente por isto que fiz uma vasectomia.
هذا بالتحديد سبب كونى جافاً