"بالتخلص منها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• livrar dela
• livrou-se dela

Ela não se ia livrar dela e eu não me ia juntar a elas.
ولم تكن هي راضيةً بالتخلص منها وأنا بالتأكيد لم أكن لأقبلَ بالانضمام إليهما

Talvez por isso nem se tenha dado ao trabalho de se livrar dela.
لهذا على الأرجح لم تعذب نفسها بالتخلص منها

Assim que se manifestou, a Arquidiocese livrou-se dela.
في اللحظة التي بدأت بها بصنع ضجة قامَ "الأبرشية" بالتخلص منها

Então, livrou-se dela assim que pôde, depois de ele morrer, porque a Undine era filha do seu marido, não era?
لذا قمتِ بالتخلص منها بأسرع ما يمكن بعد وفاته لأنّ (أندين) كانت إبنة زوجكِ أليس كذلك؟

Ele provavelmente levou a Kathie, pô-la na mala do carro e livrou-se dela algures.
هو ربما قام بوضع (كاثي) في خلفية السيارة وقام بالتخلص منها في مكان ما