| Se ela está em apuros, näo posso ficar aqui a falar contigo. | Open Subtitles | وإذا كانت بخطر لا صالح لديّ بالتكلم معك |
| - Posso falar contigo, por favor? | Open Subtitles | هل لي بالتكلم معك رجاءً؟ بالتأكيد. |
| O meu advogado disse que não tinha de falar contigo, por isso... | Open Subtitles | أوه، محاميّ أخبرني أنني لست ملزماً بالتكلم معك و... |
| Foi um prazer falar contigo. | Open Subtitles | سعدت كثيرا بالتكلم معك |
| - A polícia quererá falar contigo. | Open Subtitles | -الشرطة سوف يقومون بالتكلم معك |
| - Não posso mais nem falar contigo? | Open Subtitles | -ألا يحق لي بالتكلم معك بعد الآن ؟ |
| Ele agora não quer falar contigo. | Open Subtitles | إنها لا ترغب بالتكلم معك الآن |
| Foi bom falar contigo. | Open Subtitles | سعدت بالتكلم معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 