"بالتميز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• especiais

Fazem tretas estúpidas como esta para se sentirem especiais.
ومن ثم يصنعون هذا الهراء الغبيّ للشّعور بالتميز

No universo observado todos têm de se sentir especiais
في الكون المرئي لدى كل واحد الشعور بالتميز

Sentimo-nos mesmo especiais com uma coisa destas.
أنا حقاً أشعر بالتميز في أحد هذه المراكب

Todos se querem sentir especiais.
واحد من اكبر الأسواق هناك الجميع يريدون الشعور بالتميز

Eu realmente tento sair do caminho para as pessoas, ...fazê-las se sentirem especiais nos seus aniversários.
أنا حقاً أحاول بذل ما بوسعي لصالح الناس لأجعلهم يشعرون بالتميز في أعياد ميلادهم

Dei-lhes um lugar para se sentirem especiais, para encontrarem a glória, e ganharem algum dinheiro também.
أنا أمنحهم مكان يشعروا فيه بالتميز وإيجاد المجد وكسب بعض المال أيضًا

Contrariamente ao que possam pensar, ter um caso tem menos a ver com sexo do que com desejo: desejo de atenção, desejo de nos sentirmos especiais, desejo de nos sentirmos importantes.
و عكس ما قد تعتقده هذه العلاقات معبرٌ للقليل من للجنس ولكمٍّ هائل من للرغبات الرغبة في الاهتمام الرغبة في الإحساس بالتميز الرغبة في الإحساس بالأهمية

Fazer os alvos sentirem-se especiais é com ela.
جعل الهدف يشعر بالتميز.. ذلك ما تفعله.

Fá-las sentir especiais.
يجعلهم ذلك يشعرون بالتميز

Elogiam-nos, fazem-nos sentir especiais.
مجاملتنا جعلنا نشعر بالتميز

Disse "é uma questão de nos sentirmos especiais.
لقد قُلت، "إنها مسألة الشعور بالتميز"

Faz-nos sentir... especiais.
فهي تجعلنا نشعر ... بالتميز.