"بالتهديد الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ameaça que

Sei perfeitamente qual a ameaça que enfrentamos, e pretendo lidar com ela.
أدري تمامًا بالتهديد الذي نواجهه، وأنوي التصدّي له بنفسي.

Esta mulher tem conhecimento da ameaça que enfrentamos agora e está disposta a partilhar essa informação.
هذه المرأة عليمة بالتهديد الذي نواجهه الآن وترغب في إعلامنا به.

Conhece muito bem a ameaça que enfrentamos, por isso o que me diz, Pai?
إنّك تعلم تمامًا بالتهديد الذي نواجهه. لذا... لذا ما رأيك يا أبي؟