| Parece que há dois dias, duas pessoas em dois SU diferentes de Baltimore e uma pessoa num SU em Filadélfia, entraram em coma e morreram. | Open Subtitles | انه قبل يومين شخصان في غرفتي اسعاف في بالتيمور و شخص اخر في غرفة اسعاف في فيلادلفيا دخلوا في غيبوبة و ماتوا فجأة |
| Autocarro 710 a fazer o embarque para Washington D.C., Baltimore e Filadélfia. | Open Subtitles | الآن ركّاب العاصمة "واشنطن"، "بالتيمور" و"فيلاديلفيا". |
| Este navio está, agora, envolvido na luta para libertar Baltimore e espalhar a cura da gripe vermelha a todos os seus cidadãos. | Open Subtitles | .هيّا بنا - السفينة الأن مشاركةٌ - في القتال من أجل تحرير (بالتيمور) و لنشر لقاح .الإنفلونزا الحمراء لجميع مواطنيها |
| Esta é uma cena de Karess Taylor-Hughes e Samantha Masters, duas personagens do filme, quando chegaram às ruas de Baltimore, e tentaram convencer possíveis votantes. | TED | هذا مقطع فيه "كاريس تيلور هيوز" و "سامانثا ماسترز"، شخصيتان في الفيلم، و هما تسلكان شوارع "بالتيمور" و تحاولان أن تقنعا ناخبين محتملين. |
| Era o Baltimore e o Lefors. | Open Subtitles | لقد كانا بالتيمور و ليفورس |
| O Dobey pode ganhar-te em Baltimore e em Washington. | Open Subtitles | (دوبي) قد يؤذيك يا (تومي) (في (بالتيمور) و (برينس جورج |
| É por isso que vou ficar com a minha mãe em Baltimore e trabalhar no bar da esposa. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا سوف أبقى مع أمي في (بالتيمور) و أعمل في حانة زوجتها |
| Rua Mount, entre a Baltimore e a Fayette. | Open Subtitles | شارع (مونت) بين (بالتيمور) و(فاييت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 